92. Zwei große asiatische Dichter

In Karatschi (Pakistan) veranstaltete das Khana-i-Farhang (Kulturzentrum der Islamischen Republik Iran) ein Seminar zum Andenken an zwei große asiatische Dichter: Abu Abdullah Jaffer Rodaki (Vater der persischen Lyrik, 858-941) und Allama Iqbal (1877-1938). Es erwies sich als Fest für die Gehirne eines bedauernswert schmalen Publikums.

Generaldirektor Khana-i-Farhang Syed Husain Taqizade sprach auf Persisch über Rodakis Meisterschaft, die Rede wurde ins Urdu und Englische übertragen.

Die frühere Leiterin der Persischen Abteilung der Universität Karatschi Professor Dr. Rehana Afsar beleuchtete das Zeitalter der Samanidenherrschaft, in dem Rodaki lebte. Er war der Günstling des Samanidenherrschers Nasr Ibn Ahmed. Dr Jaffer Haleem bedauerte, daß von den 1.300.000 Reimpaaren des Dichters der größte Teil nicht überliefert ist.

Dr Mohammad Ali Siddiqui sagte, Iqbal sei über den kulturellen und wissenschaftlichen Niedergang der Moslems besorgt gewesen. Er habe um die Bedeutung der persischen Kultur und Sprache gewußt. Lahore, wo er den größten Teil seines Lebens verbrachte, war damals ein Zentrum persischer Studien. Iqbal forderte die Moslems auf, Bildung zu erwerben und alles zu lernen, was ihnen Fortschritt und Wohlstand in der modernen welt ermöglichen könnte. / Peerzada Salman , dawn.com 24.6.

Iqbal in L&Poe: 2001 Okt # Bitter Chill of Winter; 2007 Okt #80. Petöfi auf Punjabi; 2007 Nov #40. Iqbaltag

1 Comments on “92. Zwei große asiatische Dichter

  1. Pingback: 49. Muhammad Iqbal in Ost und West « Lyrikzeitung & Poetry News

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..